SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Księga Islandczyków = (Islendingabok) / Ari Thorgilsson Mądry ; przekład, wstęp i opracowanie Artur Foryt. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2013. - XXXII, 73, [2] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Tradycji Europejskiej ; nr 43)

Autor

Ari Thorgilsson. Foryt Artur.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura islandzka

Temat

Ari Thorgilsson (Frodhi ; 1067-1148) Historiografia Historiografia islandzka Islandia

Gatunek

Kronika

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: Íslendingabók. Zawiera polskie tłumaczenie i oryginalny tekst staroislandzki. Bibliografia s. 65-73.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 365x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Żywot św. Metodego znany też jako Legenda Panońska / przełożył August Bielowski. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2011. - 44, [2] strony ; 25 cm.

(Biblioteka Tradycji Europejskiej ; nr 36)

Autor

Bielowski August.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura starocerkiewnosłowiańska

Temat

Metody (święty ; ok. 815-885) Święci i błogosławieni

Gatunek

Biografia

Tekst równoległy starocerkiewnosłowiański, polski. Reprint fragmentu książki, oryg.: Lwów : August Bielowski, 1864. Monumenta Poloniae historica = Pomniki dziejowe Polski ; t. 1.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 333x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kebra Nagast = Chwała królów / przełożył Piotr Żyła ; wstępem opatrzył Andrzej Sarwa. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2011. - 186, [6] stron ; 21 cm.

(Święte Księgi, Święte Teksty ; nr 20)

Autor

Budge Ernest Alfred Wallis. Żyra Piotr Sarwa Andrzej.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura etiopska

Temat

Królowa Saby (postać biblijna) Salomon (król Izraela ; ?-ok. 925 p.n.e.) Kebra Nagast

Gatunek

Kronika

Oryginał w języku ge'ez. Tłumaczenie z języka angielskiego. Tytuł przekładu na język angielski: The Queen of Sheba and her only son Menyelek (I); being the "Book of the glory of kings" (Kebra nagast) a work which is alike the traditional history of the establishment of the religion of the Hebrews in Ethiopia, and the patent of sovereignty which is now universally accepted in Abyssinia as the symbol of the divine authority to rule which the kings of the Solomonic line claimed to have received through their descent from the house of David. Tłumaczenie na język angielski Ernest Alfred Wallis Budge.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 479x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Księga Amduat / z angielskiego przełozyła Dorota Stachura. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2013. - 149, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Święte Księgi, Święte Teksty ; nr 25)

(Staroegipskie zaświaty)

Autor

Budge Ernest Alfred Wallis. Stachura Dorota.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura egipska

Temat

Eschatologia Mitologia egipska

Tłumaczenie z języka angielskiego. Oryginał w języku staroegipskim. Tytuł przekładu angielskiego: The Book Am-Tuat w: [The Egyptian heaven and hell]. Przelożył na język angielski Ernest Alfred Wallis Budge.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Księga Bram oraz streszczenie Księgi Amduat / z angielskiego przełożył Jarosław Zachwieja. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2021. - 136, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Święte Księgi, Święte Teksty ; nr 25/t.2)

(Staroegipskie zaświaty)

Autor

Budge Ernest Alfred Wallis. Zachwieja Jarosław

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura egipska

Temat

Księgi święte Religia starożytnego Egiptu Sarkofagi Zaświaty Egipt

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Tłumaczenie z języka angielskiego. Oryginały w języku staroegipskim. Przełożył na język angielski Ernest Alfred Wallis Budge. Tytuł tłumaczenia angielskiego: The Book of Gates with the short form of the Book Am-Tuat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12x2/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cliges / Chretien de Troyes ; przełożył Piotr Żyra. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2013. - 134, [2] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Tradycji Europejskiej ; nr 46)

Autor

Chretien de Troyes. Żyra Piotr Comfort William Wistar (1933- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chrétien de Troyes (ok. 1135-ok. 1183)

Gatunek

Poemat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 387x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Awesta. Sirozahy, Yasty, Nyayisy / przełożył Piotr Żyra. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2011. - 235, [1] strona ; 21 cm.

(Święte Księgi, Święte Teksty ; nr 18)

Autor

Darmesteter James. Żyra Piotr

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Awesta

Tłumaczenie z języka angielskiego. Oryginał w języku awestyjskim. Tytuł podstawy przekładu: The Zend-Avesta. P. 2, Sîrôzahs, Yasts, Nyâyis. Tłumaczenie na język angielski James Darmesteter.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27x3/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wielka Historia Świętego Graala / przełożył Piotr Żyra. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2012. - 410, [2] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Tradycji Europejskiej ; nr 41)

Autor

Evans Sebastian. Żyra Piotr

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Święty Graal

Gatunek

Legendy arturiańskie

Tytuł oryginalny: Perlesvaus. Innytytuł oryginalny: Li Hauz Livre du Graal (Le Haut Livre du Graal). Oryginał w języku starofrancuskim, tłumaczenie z języka angielskiego. Tytuł tłumaczenia angielskiego: The High History of the Holy Graal. Na język angielski przełożył Sebastian Evans.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 477x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Historia królów Brytanii / Geoffrey z Monmouth ; z angielskiego przełożyła Aleksandra Radomyska. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2012. - 269, [1] strona ; 21 cm.

(Biblioteka Tradycji Europejskiej ; nr 40)

Autor

Geoffrey z Monmouth. Radomyska Aleksandra. Evans Sebastian.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura łacińska

Temat

Geoffrey z Monmouth (ok. 1100-ok. 1154) Władcy Wielka Brytania

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: Historia regum Britanniae. Tłumaczenie z języka angielskiego, oryginał w języku łacińskim. Tytuł przekładu angielskiego: Histories of the Kings of Britain. Tłumaczenie na język angielski Sebastian Evans.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 380x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rękopis królodworski / przełożył Lucjan Siemieński ; wstępem opatrzył Andrzej Sarwa. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2010. - 90, [2] stron ; 21 cm.

(Biblioteka Tradycji Europejskiej ; nr 21)

Autor

Hanka Václav. Linda Josef. Siemieński Lucjan. Sarwa Andrzej.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Hanka, Václav (1791-1861) Linda, Josef (1792-1834)

Gatunek

Poemat Wiersze

Tytuł oryginalny: Rukopis královédvorský. Tłumaczenie z języka czeskiego. Powstały jako fałszywy średniowieczny rękopis. Autorzy: Václav Hanka, Josef Linda. Wg edycji: Kraków, 1836.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1362x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kronika Słowiańska = Chronica Slavorum / Helmoldus. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2014. - [4], XX, 345, [1], VIII s. ; 21 cm.

(Biblioteka Tradycji Słowiańskiej ; nr 17)

Autor

Helmoldus. Papłoński Jan.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecko-łacińska

Temat

Helmoldus (ok. 1125-ok. 1177) Słowianie

Gatunek

Źródła historyczne

Reprint. Oryginał: Helmolda kronika sławiańska z XII wieku / przełożona z język łacińskiego na polski przez Jana Pepłońskiego. Warszawa : w Drukarni K. Kowalewskiego, 1862.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o rycerzu z łabędziem : starofrancuski poemat średniowieczny / opracował prozą Maksymilian Kawczyński. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2010. - 49 s. ; 21 cm.

(Biblioteka Tradycji Europejskiej ; nr 20)

Autor

Kawczyński Maksymilian.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Poemat

Tytuł oryginału: Le Chevalier au cygne. Wg edycji: Amor i Psyche w poezyi starofrancuskiej. 2, Pieśń o rycerzu z łabędziem w połączeniu z cyklem poematów odnoszących się do pierwszej krucyaty. Kraków, 1903. Stanowi tłumaczenie wypisów z oryginału. Na okładce błędnie przypisany ISBN.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 396x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść o Norna-Geście / ze staronordyckiego przetłumaczyła i opracowała Renata Leśniakiewicz. - Wydanie 2 poprowione i uzupełnione. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2010. - IX, [1], 32 strony : ilustracja ; 21 cm.

(Sagi Islandzkie ; nr 3)

Autor

Leśniakiewicz Renata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura islandzka

Gatunek

Saga

Tytuł oryginału: Norna-Gests þattr. Tłumaczenie z języka islandzkiego (klasyfikowanego tu jako staronordycki). Stanowi niezależny tekst interpolowany do: Saga o Olafie Tryggvasonie. Tytuł oryginału: Oláfs Saga Tryggvasonar en mesta. Bibliogr. s. 27-30.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 462x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Awesta. Yasna, Visparad, Afrinagan, Gahs i pozostałe fragmenty / przełożył Piotr Żyra. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2011. - 208, [2] strony ; 21 cm.

(Święte Księgi, Święte Teksty ; nr 17)

Autor

Mills L. H. Żyra Piotr

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura irańska

Temat

Awesta

Tłumaczenie z języka angielskiego. Oryginał w języku awestyjskim. Tytuł podstawy przekładu The Zend-Avesta. P. 3, The Yasna, Visparad, Âfrînagân, Gâhs and miscellaneous fragments. Tłumaczenie na język angielski L. H. Mills.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Miano Słowiańskie w ręku jednej Familii od trzech tysięcy lat zostające czyli nie Zendawesta a Zędaszta to jest życiodawcza książeczka Zoroastra albo Awesta Wielka / przełożyli Ignacy Pietraszewski ; wstępem opatrzyli Julian Edgar Kassner i Andrzej Sarwa. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2011. - XIV, 270, [2] strony ; 21 cm.

(Święte Księgi, Święte Teksty ; nr 19)

Autor

Pietraszewski Ignacy. Kassner Julian Edgar Sarwa Andrzej.

Forma i typ

Książki

Temat

Awesta

Tłumaczenie z języka awestyjskiego..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27x4/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Awesta. Wendidad / przełożyli Piotr Żyra i Andrzej Sarwa ; wstępem opatrzył Andrzej Sarwa. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2010. - 200 stron ; 21 cm.

(Święte Księgi, Święte Teksty ; nr 16)

Autor

Sanzari Bachman. Darmesteter James. Sarwa Andrzej. Żyra Piotr

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura irańska

Temat

Awesta

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27x2/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Arda Wiraz namag = Księga o pobożnym Wirazie czyli Pobożnego Wiraza wędrówka po niebie i piekle / przełożył Andrzej Sarwa. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2009. - 50 s. ; 21 cm.

(Święte Księgi, Święte Teksty ; nr 6)

Autor

Sarwa Andrzej.

Forma i typ

Książki

Temat

Ardā-Vīrāf-nāmak Mazdaizm

Tł. na podstawie ros. przekł. Alija Iwanowicza Kolesnikowa, "Arda Viraz namag" (Kniga o pravednom Viraze) oraz tł. ang. Martina Hauga, "The book of Arda Viraf".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 333x2/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mabinogion : prastare sagi walijskie / przełożyli Andrzej Sarwa, Katarzyna Simonienko i Piotr Żyra. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2013. - 320, [2] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Tradycji Europejskiej ; nr 47)

Autor

Sarwa Andrzej. Simonienko Katarzyna. Żyra Piotr. Guest Charlotte.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura walijska

Gatunek

Legendy i podania celtyckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 383x1/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Teksty piramid z piramidy Unisa / przełożył i wstępem opatrzył Andrzej Sarwa. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2009. - 107, [2] strony ; 21 cm.

(Święte Księgi, Święte Teksty ; nr 7)

Autor

Sarwa Andrzej. Mercer Samuel A. B.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura egipska

Temat

Teksty Piramid

Tłumaczenie z języka angielskiego. Oryginał w języku staroegipskim. Tytuł tłumaczenia angielskiego: The Pyramid Texts. Tłumacenie na język angielski Samuel A. B. Mercer.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1x3/MK (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Beowulf : średniowieczny anglosaski poemat heroiczny / prozą opracowała Joanna Sarwa. - Sandomierz : Wydawnictwo Armoryka, 2009. - 102 strony : mapy ; 21 cm.

(Biblioteka Tradycji Europejskiej ; nr 1)

Autor

Sarwa Joanna

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Potwory Walka dobra ze złem Władcy Dania Szwecja

Gatunek

Epos

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mouseion

Brak informacji o dostępności: sygn. 316x2/MK (1 egz.)